Hard Copy
PDF Version
Audio Files
(800) 257-9877
Home
About
Vision
Mission
The Book
Methodology
Audio
Online Interative Conversational Italian Dialogue
Conversational Italian Textbook Dialogue Files
Download Free Practice Chapter
Dowload Practice Files (Free)
Winrar Download (To Open Files)
Download/Purchase
Download Conversational Italian Textbook
Download Conversational Italian Audio Dialogue
Download Recipes (Free Download)
Download Cultural Notes (Free Download)
Testimonials
Contact Us
The Best Learn Travel Italian Book in the market. Dont get caught traveling to Italy without it.
Download sample chapter and try our lessons
Check out our recipes of authentic Italian dishes, and visit our website for a new recipe each month!
Buy Scopa Italian playing cards right here.
The Best Learn Travel Italian Book in the market. Dont get caught traveling to Italy without it.
Download sample chapter and try our lessons
Check out our recipes of authentic Italian dishes, and visit our website for a new recipe each month!
Buy Scopa Italian playing cards right here.
The Best Learn Travel Italian Book in the market. Dont get caught traveling to Italy without it.
Download sample chapter and try our lessons
Check out our recipes of authentic Italian dishes, and visit our website for a new recipe each month!
Buy Scopa Italian playing cards right here.
The Best Learn Travel Italian Book in the market. Dont get caught traveling to Italy without it.
Download sample chapter and try our lessons
Check out our recipes of authentic Italian dishes, and visit our website for a new recipe each month!
Buy Scopa Italian playing cards right here.
Interactive Page - Textbook Dialogue
Chapter 8
Getting Ready
Your browser does not support the audio element.
Chapter Eight PDF Format
Unit 1 –
Dialogue
Pietro:
Caterina, ti sei riposata bene?
Kathy, have you rested (yourself) well?
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Caterina:
Si, si. Mi sono alzata tardi stamattina, e così mi sono riposata tutto il giorno.
Yes, yes. (I) got (myself) up late this morning and then (I) rested (myself) all day.
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Pietro:
Perfetto. Perché stasera andiamo a trovare la mia mamma e il mio papà.
Perfect. Because this evening (we) go (are going) to visit my mom and (my) dad.
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Mamma sta preparando una bella cena.
Mom is preparing a wonderful dinner.
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Caterina:
Zia Rosa e zio Salvatore! I tuoi genitori sono molto gentili.
Aunt Rose and Uncle Sal! Your parents are very kind.
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Prima, mi lavo e poi mi metto un bel vestito.
First, (I) wash myself and then (I) put (on) (myself) a nice dress.
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Pietro:
Bene. Anche Francesca e Nonna si stanno preparando. Io sono già pronto, così mi siedo e aspetto.
Good. Also Frances and Grandma are getting (themselves) ready. I am already ready, so (I) (will) sit (myself) down and wait.
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Pietro:
(Dopo un po’ di tempo...)
(After a short time...)
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Pietro:
Avete finito? Siete pronte?
Have (you all) finished? Are (you all) ready (feminine plural)?
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Francesca:
Si, si, io sono pronta, ma ho bisogno di lavare Michele. È un bimbo sporco!
Yes, yes, I am ready, but (I) have to wash Michael. (He) is a dirty baby!
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Pietro:
Va bene. Ma non voglio fare tardi.
O.K. But (I) don’t want to be late.
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Normalmente, i miei genitori cenano alle sette di sera a casa.
Usually, my parents eat dinner at seven in the evening at home.
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Francesca:
Si, Pietro. Non precoccuparti! Stai calmo!
Yes, Peter. Don’t worry (yourself)! Be calm!
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Pietro:
Sto calmo. Ma è tardi!
(I) am calm. But (it) is late!
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Caterina:
Eccomi! Io sono pronta.
Here I am! I am ready.
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Pietro:
Molto bene. Francesca, Michele, Nonna, andiamo!
Very good. Frances, Michael, Grandma, let’s go!
Your browser does not support the audio element.
Your browser does not support the audio element.
Join Our List:
Name:
Email:
What's on our website
*Conversational Italian for Travelers text book in PDF format - Coming soon!
*Conversational Italian for Travelers Audio Dialogue Practice Book (Volume 1) in PDF & MP3 formats
*Sample chapters
*Italian Culture Note section updated each month
*Free Italian recipes updated each month
*Genuine Italian Scopa cards for purchase
*Wood veneer keep sake postcards and invitations for purchase
Contact Information:
Address:
P.O. Box 9640
Peoria, IL 61612
Telephone:
(800) 257-9877
E-mail:
info@stellalucente.com